[已解决问题] fewer是什么意思
If you're a planning a trip around the world, you may be pleased to hear that you have about 0.1 inch (2.5 millimeters) fewer to travel.
这句话里的fewer是什么意思呢?
有人认为应该翻成:如果你计划着环游世界，你将会很高兴你游览的不止这0.1英寸的地方.
这句话里的fewer是什么意思呢?
有人认为应该翻成:如果你计划着环游世界，你将会很高兴你游览的不止这0.1英寸的地方.
最佳答案
出自nationalgeographic
全文链接在http://news.nationalgeographic.com/news/2007/07/070709-earth-size.html
fewer就是更少的意思 根据其全文看来是讲由于全球变暖造成地球变化
其翻译过来就是:如果你计划着环游世界，你将会很高兴的听到你要游览的地方比以前少大约0.1英寸
提问者对于答案的评价：谢谢你：）
全文链接在http://news.nationalgeographic.com/news/2007/07/070709-earth-size.html
fewer就是更少的意思 根据其全文看来是讲由于全球变暖造成地球变化
其翻译过来就是:如果你计划着环游世界，你将会很高兴的听到你要游览的地方比以前少大约0.1英寸
2007-7-12 18:58:09
回答者：gerdatan
提问者对于答案的评价：谢谢你：）
相关问题
评论