沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 /

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

All blub blub blub

提问者： liverpool_sw - Q芽二级

悬赏沪元：10 浏览 1447 次

某一段的结尾是：

New York City dropped a quarter mile into the Atlantic, Dallas, Chicago, Las Vegas, all blub, blub, blub.

这里的all blub, blub, blub.是什么意思。请您帮忙解释。
谢谢。

最佳答案

It means all these cities will be underwater and make bubbling sound. This is not an official writing style but is widely accepted.

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2007/7/9 12:04:35 回答者：向宸

提问者对于答案的评价：Thank you for your answer, it has broadened my view greatly. 收到高人的指点，我感到很兴奋，谢谢。

其它回答(2)

又学到东西了呵! 谢谢向宸

4年前回答者： heylady - Q苗三级

就是说这些城市都会被淹，然后在水下吐着泡泡。
呵呵，很形象

4年前回答者： vanilla_ni - Q叶五级