[已关闭问题] 请帮我翻译这段经历(特急)谢谢!
提问者: yy0521 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:200 提问时间2007-7-6 16:57:39 问题为何被关闭 浏览 996 次
自毕业后一直在******公司工作。对合成氨、尿素及联碱生产工艺较为熟悉。
  在2006年6月开工的6万吨/年合成氨综合整治工程(省一级、国家三级节能环保项目)项目中,在总工的指导下,独立设计并负责该工程的工艺外管项目和全厂0.4MPa/1.5PMa/2.5PMa蒸汽管道的部分改造,其中包括钢结构计算,管道应力分析、热补偿等配管设计工作。
  参与设计九台三联往复式压缩机的辅机布置与段间配管的设计和天然气与合成气放空气回收管线的设计与配管。
  校对换热式转化工段所有工艺管道及设备的安装对口;校对4M8型压缩机工艺管道安装对口,并发现1处漏接,及时得到处理。
  独立负责各工段多达165口配管搭头任务且在32小时工作时间内圆满完成。克服了工期紧、任务重等诸多困难,最终与施工方完成了一个不小工程,并提前10天完成了集团公司董事会下达的任务,实现一次开车成功。
  2007年3月赴香港总公司考察培训。
   2007年4-5月参照原化工部某设计院的图纸(本公司所有)单独设计了联碱分厂综合回收塔设备及其全套尾气吸收工艺(项目进行中)。
  2007年5月因工作需要,调任生产管理部调度一职,负责对合成氨、尿素片区的生产统一调配、指挥;更新合成氨工艺流程图,参与编写新系统的岗位生产操作规程。
  我工作努力负责、积极进取、不骄不馁。我十分渴望能得到更多更好的锻炼机会,希望能从事工艺设计与工艺配管设计等方面的事业。愿能为贵公司贡献我的绵薄之力。
(6)
好难好难,专业术语真多啊,我还以为是日语的,那我还可以试试看
2年前 回答者: 我爱英生 - Q籽一级
这么复杂,你还是自己努力吧~好好学习 天天up up~
2年前 回答者: 绿茶碧螺春 - Q枝四级
好难啦,鞭长都莫及啊,何况……革命尚未成功,...还需努力
2年前 回答者: freedom_lin - Q籽一级
まさか
自己紹介か?
自分の仕事だたら、専門用語が知っているはずじゃない
専門用語知らない、ごめんね
2年前 回答者: 美里 - Q籽一级
就这样直接砸上来啊,至少把专业术语贴上来啊...
2年前 回答者: xyzxd - Q芽二级
=。=
2年前 回答者: adamslone - Q芽二级
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


快到期问题