[已解决问题] じゃね。是什么意思
其它回答(9)
|
因为这是再见的意思 原本是"じゃ、まだ明日/或是其他时间！"..明天/....见 简写成じゃね了.. 呵呵.. じゃね 是再见的意思。 直译的话，相当于中国的，“就（说，做）到这里吧”。 口语．＂明天见，再见＂的意思，经常可以在动漫里面听到的用法． 女性可能使用得更多一些。 短暂的别离，如“回头见、明天见等”时用「じゃね」 长时间的别离，如“后会有期等”则用「さようなら」 恩 在比较熟悉的人之间会这样说 表示再见 回见的意思。 电话里或者面对面都可以这样说。 一般是可爱的女孩子说的。 中文里就是“ 回见”，一般在口语中多用。
2年前 回答者： lincolnlin - Q苗三级
再见じゃね女性口语 是"呆会儿见"的意思为主当然也可以说是"再见"咯 |
评论