[已解决问题]
第四届全国中华日语演讲比赛 帮帮忙啊
我是第一次参加~有参加过的人吗？？和我说说好不？？没参加过的帮我看看，
两个题目：中日两国相互学习什么。 我体验的志愿者活动。
怎么写啊？？？先写中文，再翻译成日文？？
要5分钟啊？？即席演讲知道的话，也给我说说啊
O(∩_∩)O谢谢O(∩_∩)O谢谢
两个题目：中日两国相互学习什么。 我体验的志愿者活动。
怎么写啊？？？先写中文，再翻译成日文？？
要5分钟啊？？即席演讲知道的话，也给我说说啊
O(∩_∩)O谢谢O(∩_∩)O谢谢
最佳答案
相关问题
评论
|
10个月前 aozora_s : 老实说，如果你真是先写出中文再一字一句翻译成日语，那距离这个演讲比赛可能还有点距离……（抱歉，我说得比较直） 写文章最好以日语的思维去写，要是逐字逐句翻译，文章会变得很生硬，演讲稿生硬会直接影响到它的感染力。至于怎么写，请教一下学校的老师吧，这种文章其实有个套路，看你怎么把握了。 |