日语综合

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

翻译：ぎこちない　毛っさ

提问者： HUAYIstey - Q籽一级

浏览 293 次

如题

最佳答案

ぎこちない 1笨拙，不灵活，不灵巧きごちない歩き方
2.粗鲁，不文雅，没有风趣　あの人は生真面目でぎことない
3.生硬，不流畅，不通顺　　ぎこちない文章
4.冷淡，淡漠，　　　　　　ぎこちない人

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2009/3/23 13:02:35 回答者：yzpiao

提问者对于答案的评价：谢谢~话说这位大大，能不能和我交个朋友呀！？可以的话加我QQ674668503！想要你在日语翻译方面指教指教我呀