沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 / 职场英语

您好，我打算考下次口译，但是现在实习急需投递英文简历，您能帮我翻译一下么？

参加“国家大学生创新训练计划”，参加了“机柜专业温控设备研制与开发”的项目申报与进展活动。在实际设计操作中，进一步加深对专业知识的理解，了解小型空调的设计步骤与设计过程中的分工合作，增强了组织协调和沟通能力。
参加同济大学共青志愿服务大队，独立策划、组织了汽车宣讲、定向越野等活动。全面了解活动开展的流程；提高了人际理解及沟通、问题解决、压力承担等能力；锻炼了管理和指导团队成员协同工作的能力。
参加同济大学家教部社区义务家教，获得优秀家教“天之教子”称号。在为期一个学期的社工活动中，体会到一个人对于社会的责任，我无法强迫别人去做什么，但我能以身作则来影响他人。
参加星月传媒关于金帝集团的宣传活动，独立带队完成对上海师范大学老师“千灯古镇一日游”的项目

万分感谢