沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 日语综合

你好~~

是做翻译吗？

発表：发表;揭晓
内容：内容
訴求：恳求对方购买，吸引买主
ポイント：点;分数;得分;要点;地点;目标
明確：明确
アピール：控诉;吸引;呼吁

発表する内容の訴求ポイントを明確にアピールする
直译：呼吁要明确发表内容中吸引买主的地方
意译：强调要突出（广告或者标幅）刊登内容中的卖点

仅仅个人理解~

提问者对于答案的评价：迅速な回答に感謝します。これからもどうぞよろしくお願いいたします。