互助翻译

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已关闭问题]

翻译“引领时尚潮流，创导品质生活” 成英文。

提问者： mthx87 - Q籽一级

悬赏沪元：100 提问时间2009/3/11 22:21:31 问题为何被关闭浏览 1740 次

翻译“引领时尚潮流，创导品质生活” 成英文，最好能朗朗上口，又有艺术节奏感

(4)

leading fashion and creating perfect life.

3年前回答者： cyirene - Q籽一级

lead a trend of fashion, lead a high-standarded life.

最后修改于 2009/3/13 4:34:54

3年前回答者： lydiebleu - Q根九级

Pioneer of fashion and creator of elegance.

3年前回答者： pingerxu111 - Q枝四级

leading fashion style,creating quality life

3年前回答者： AmyJ007 - Q苗三级

您需要登录以后才能查看评论及回答问题！没有账号？立即注册»

我的问题 我要提问

快到期问题