[已解决问题] また与まだ的用法
最佳答案
また：
1,<反复>又,再,还
同じ問題をまた違えた。
じゃ、また。（再见)
2,<另外,还>与先前叙述的事物有关,再附加说明其他事物时,使用该句型.
教科書は外文書店で購入できる、また、技術書店でも販売している。
3,<列举>既,又
彼は良い父であり、また良い夫でもある。
4,<选择>另外...也...表示两者中任选其一的意思,经常以"また。。。も”的形式出现
解答用紙は万年筆、またはボールペンで書いてください。
5,また＋の＋名次 下一次的,另外的
今日は忙しいので、この話はまたの機会にお願いします。
注:比较惯用的表达方法,一般只限于和"またの機会/チャンス/日”等名词一起使用.
まだ
1,まだ。。。ない 还未,还没
この本はもう読みましたか。
いいえ、まだです。
2,<从过去持续到现在> 还...
もう一週間になるのに、父と母はまだけんかをしています。
3,<向未来持续>还会...
これから、まだもっと寒くなります。
4,まだ。。。ある还有...表示还留有某些东西或时间
まだ君に話すことがある。
5,<经过>才,仅,不过
日本に来て、まだ半年です。
和表示时间的词呼应使用,强调离某些事情仅过了很短的时间.
^_^一个字一个字敲上去好累哦,如果对你有帮助就开心啦~~~~
提问者对于答案的评价：非常感谢了！
1,<反复>又,再,还
同じ問題をまた違えた。
じゃ、また。（再见)
2,<另外,还>与先前叙述的事物有关,再附加说明其他事物时,使用该句型.
教科書は外文書店で購入できる、また、技術書店でも販売している。
3,<列举>既,又
彼は良い父であり、また良い夫でもある。
4,<选择>另外...也...表示两者中任选其一的意思,经常以"また。。。も”的形式出现
解答用紙は万年筆、またはボールペンで書いてください。
5,また＋の＋名次 下一次的,另外的
今日は忙しいので、この話はまたの機会にお願いします。
注:比较惯用的表达方法,一般只限于和"またの機会/チャンス/日”等名词一起使用.
まだ
1,まだ。。。ない 还未,还没
この本はもう読みましたか。
いいえ、まだです。
2,<从过去持续到现在> 还...
もう一週間になるのに、父と母はまだけんかをしています。
3,<向未来持续>还会...
これから、まだもっと寒くなります。
4,まだ。。。ある还有...表示还留有某些东西或时间
まだ君に話すことがある。
5,<经过>才,仅,不过
日本に来て、まだ半年です。
和表示时间的词呼应使用,强调离某些事情仅过了很短的时间.
^_^一个字一个字敲上去好累哦,如果对你有帮助就开心啦~~~~
2007-6-13 12:37:00
回答者：vienna29
提问者对于答案的评价：非常感谢了！
其它回答(7)
|
まだ一般和ない一起用。 单从表达的意思上就能确定其用法，また表示又、还、再的意思，まだ表示未、尚（未）、还（没）的意思，正如上楼所说的一般与否定式一起使用。 我也很糊涂的 看了楼上的清醒不少 谢谢拉 vienna29 的回答的确详细 就是汉语的“还”和“又”的区别，应该不难区别吧。 补充： 1。また 有 另，别，他 的意思^&^ 例：またの名＝别名，别称 またの年＝来年 またの日＝改天，以后，他日，日后 2。また 还有《同じく》の意味があります。 例：今日もまた雨か。＝今天还是个雨天。 3。また ＜。。。はまた＞而 的意思 例：夫は病気がちだが、妻はまた健康そのものだ。 4。また ＜それにしても＞ 究竟，到底，可 例：これはまたどうしたことか＝这究竟是怎么回事？？ 5。接词 また＝＜さらに＞ vienna29 的回答的确详细 要速记只要记住また---还....，再......，又.......。 まだ---一般与ない连用，表示还未.....。 |
评论
|
1年前 紫嫣OK : 非常感谢大家的解答！！！ |
|
1年前 visame : "单从表达的意思上就能确定其用法，また表示又、还、再的意思，まだ表示未、尚（未）、还（没）的意思，正如上楼所说的一般与否定式一起使用。" 回答者：有你的天空 - Q枝四级 这个回答很精辟！ |
|
1年前 Dorisgao : 受益匪浅～～ |