沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 互助翻译

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

翻译一小段话

提问者: 我不是阿布 - Q枝四级 
悬赏沪元:50 浏览 662 次
The corporate mission statement needs detailed consideration by top management to establish the business the company is really in and to relate this consideration to future business intentions. It is a general statement that provides an integrating function for the business, from which a clear sense of business definition and direction can be achieved. By formulating a clear business statement, boundaries for the ‘corporate entity” can be conceived in the context of wider environmental trends that influence the business. This stage is often overlooked in marketing planning, and yet without it the marketing plan will lack a sense of contribution to the development of the total business.
最佳答案
一份CMS(公司任务声明)首先需要高级管理层的仔细磋商、考虑,然后据此决定公司到底经营什么并对以后公司的发展提出一些意见.这个总论性的声明可以清楚地告诉我们这个公司的定位与发展方向。拟一份简明的商务声明时,我们可以把这个“法人实体”范围定位在对其影响更宽一些的语义环境当中。这一点在营销计划当中经常被忽视,缺少了这一考虑其计划对公司的总体发展会造成某种程度的影响。



登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2009/3/1 20:08:42 回答者:yjhjerry621


提问者对于答案的评价:谢谢!
其它回答(3)
公司任务供述由最高管理层需要详细的考虑建立公司真正地是在和与未来企业意图关系这考虑的事务。 它是为事务提供一个集成的作用,一个清楚的经营意识定义和方向可以达到的一个一般声明。 通过公式化一个清楚的企业声明, ‘团体的实心”界限可以被设想在影响事务的更宽的环境趋向中。 这个阶段在市场计划经常被忽略,仍然,不用它销售计划将缺乏贡献感觉对总事务的发展的。

3年前 回答者: 袁依雯 - Q苗三级
企业的任务供述需要经过高层管理人员的详细考虑,以建立一个能真正实行的以及与未来商业目标有关的的生意。这是一种能使商业行为一致化的普通供述,从其中可以得到清楚的策略和方向。通过详细叙述一份清晰的商业供述,能在一个对生意有影响趋势的广阔的环境背景中构思“公司的实体”的框架。这常常在行销计划中便可看到,但是没有了供述,行销计划就会缺少了一种对整体的商业发展有贡献的感觉。
3年前 回答者: aliciarazy - Q籽一级
企业需要详细的任务说明,审议高级管理层建立业务的公司确实是在和有关这方面的考虑未来业务的意图。这是一个一般性发言,提供一个综合功能的业务,其中有明确的业务定义和方向,才能实现。通过制定明确的业务声明,国界的'法人实体“ ,可以设想在更广泛的环境发展趋势,影响业务。这个阶段的人们往往忽视了在市场营销规划,但没有它的营销计划将缺乏意识的发展,贡献了总营业额。
3年前 回答者: wanderer24 - Q籽一级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题