沪江小Q / 全部问题 / 日语 /

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

边看动画，边学日语日语怎么翻译啊 ~~

提问者： killualynn - Q籽一级

悬赏沪元：10 浏览 834 次

如题

最佳答案

会有很多的说法。抛砖引玉吧！

（１）アニメを見ながら日本語を勉強します（边看动画，边学日语）
但该句有“一心二用之嫌”

（２）アニメを見ることによって日本語を勉強します（边看动画，边学日语）
　　通过看漫画的方式来学日语

仅供参考！

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2009/2/21 14:40:24 回答者：keikozh

提问者对于答案的评价：~

其它回答(1)

アニメーションを見て、日本語を勉強します

3年前回答者： yangguixia - Q籽一级