こどもにとって、想像の世界とは単なる逃避の場ではない。動機としてはしばしばそういうものがあるとしても、逃避ということばは敗北するという情緒的な意味づけを含んでいるがゆえに、間違えっていると思う。想像の世界とは、むしろ、子供が、精神の自由、精神の主体性を守る場所でこそあるのではないか。決して自分のために運営されているのではない現実から相対的に独立して、観念の力を自ら養う場所なのではないだろうか。
1そういうもの指什么?
2決して自分のために運営されているのではない現実から相対的に独立して、観念の力を自ら養う場所なのではないだろうか。???意思是?