沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 听说读写
句子在这里：暑いから、つい水を飲みすぎた。 / あついから、ついみずをのみすぎた。
因为太热了，不小心水喝多了。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
因为太热了，不小心水喝多了。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
★ 语法要点★
１、接续助词「から」
「から」接在用言终止形后，多与“たい”、“う、よう”、“～と思います”、“なさい”这类表示发话人“希望”“推量”“意志”“命令”的句子相呼应。
雨が降っていますから、傘を貸してください。（因为在下雨，请把伞借给我）
今日は休みですから、誰も来ないでしょう。（因为今天休息，所以没人来吧）
すぐ終わるから、ちょっと待ってください。（因为马上会结束，请稍等）
頭が痛いですから、早く寝たいです。（因为头疼，所以想早点休息）
2、「過ぎる」构成的复合动词
「過ぎる」是接尾词。接在动词的连用形和形容词、形容动词的词干后面构成复合动词，表示某种动作或事物的性质超过了正常的量或程度。过度、过分、过于。
暑過ぎる、狭過ぎる、寝過ぎる、言い過ぎる、静か過ぎる
（1）このあたりの家は高すぎて、とても買えません。（这一带房子太贵了，怎么也买不起）
（2）君は酒を飲みすぎている。（你酒喝太多了）
（3）勉強をしすぎて体を壊した。（过于努力而搞坏了身体）
（4）あの人はまじめすぎます。（那个人过于认真）
★ 词汇要点★
つい
〔思わず〕不知不觉（地）,无意中;不由得,不禁.
■ つい忘れた／无意中就忘了.
■ ついその気にさせられる／不知不觉地上了圈套.
■ つい口をすべらした／无意中说漏了嘴.
■ 話しこんでいて,つい時間がたった／谈得很起劲,不知不觉时间就过去了.
■ つい笑い出してしまった／不由得笑了起来
词条解释取自小D查词。
这个词表示并非有意所为却形成了某种后果，并含有对意想不到的结果感到不快、后悔的语感。如最后一个例句，笑出来并非是自己有意的，而且甚至带有“心想不能笑却笑出来”而对自己笑的行为后悔的语感。
★ 使用场合★
因喝水过多而导致不良结果时会使用词句。比如，有人问你为什么总上厕所时或自己闹肚子时。
仅供参考！
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：谢谢回答
１、接续助词「から」
「から」接在用言终止形后，多与“たい”、“う、よう”、“～と思います”、“なさい”这类表示发话人“希望”“推量”“意志”“命令”的句子相呼应。
雨が降っていますから、傘を貸してください。（因为在下雨，请把伞借给我）
今日は休みですから、誰も来ないでしょう。（因为今天休息，所以没人来吧）
すぐ終わるから、ちょっと待ってください。（因为马上会结束，请稍等）
頭が痛いですから、早く寝たいです。（因为头疼，所以想早点休息）
2、「過ぎる」构成的复合动词
「過ぎる」是接尾词。接在动词的连用形和形容词、形容动词的词干后面构成复合动词，表示某种动作或事物的性质超过了正常的量或程度。过度、过分、过于。
暑過ぎる、狭過ぎる、寝過ぎる、言い過ぎる、静か過ぎる
（1）このあたりの家は高すぎて、とても買えません。（这一带房子太贵了，怎么也买不起）
（2）君は酒を飲みすぎている。（你酒喝太多了）
（3）勉強をしすぎて体を壊した。（过于努力而搞坏了身体）
（4）あの人はまじめすぎます。（那个人过于认真）
★ 词汇要点★
つい
〔思わず〕不知不觉（地）,无意中;不由得,不禁.
■ つい忘れた／无意中就忘了.
■ ついその気にさせられる／不知不觉地上了圈套.
■ つい口をすべらした／无意中说漏了嘴.
■ 話しこんでいて,つい時間がたった／谈得很起劲,不知不觉时间就过去了.
■ つい笑い出してしまった／不由得笑了起来
词条解释取自小D查词。
这个词表示并非有意所为却形成了某种后果，并含有对意想不到的结果感到不快、后悔的语感。如最后一个例句，笑出来并非是自己有意的，而且甚至带有“心想不能笑却笑出来”而对自己笑的行为后悔的语感。
★ 使用场合★
因喝水过多而导致不良结果时会使用词句。比如，有人问你为什么总上厕所时或自己闹肚子时。
仅供参考！
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2009/1/15 0:25:05
回答者：keikozh
提问者对于答案的评价：谢谢回答