|
れる られる的用法 是根据动词是不是五段动词来变换的,如:食べる---食られる 会う----会える 知る-----知れる 变换后成了动词的可能态,表示的意思是:能够...... 但是动词后接られる还有一个意思是表示动词的被动形式,被...... 1、楼主れる られる是可能动词。 2、可能动能的变换方法是: 字典型 动能可能性 变化方法 Ⅰ 書く ―――>書ける 变う段为え段+る Ⅱ 食べる ―――>食べられる 去る+られる Ⅲ 来る ―――>来られます する ―――>できます0 3、变换为可能动词后表示的意思是:能够...(同意楼上的意见) 4、如果有时间可以参考大家的日本27课 上楼解释的最清楚 れる られる常用的有3种意思: 1.〔可能态〕表示可以,能够的意思 この山は子供でも登れます。 2.〔被动态〕表示被,叫,让,受到的意思 先生に叱られました。 3.〔尊敬〕 もう帰られますか。您现在要回去吗? 接续方法相同,请参照楼上的说明。 1.可能形和被动形的变法是有区别的,可能形变法参见2楼(其中“来られます”的“来”读“こ”),被动形参见1楼。 但纠正一点,可能形不是加“れる”的,除五段动词和サ变动词外都是加“られる”。1楼的“知れる”看上去像是接了“れる”,实则不然,“れ”是由“知る”的词尾“る”变成え段得来的。 2.4楼说的“尊敬”,是跟可能形一样的。 れる られる在我们语法讲解中,一般习惯称它有四个用法:能动、被动、尊敬、自发。总的来说,要求的接续形式都是接动词的未然形。 但是,其中,要注意的是:1 、五段动词因为约音的缘故,很多语法书就直接简捷地说,是变成え段之后接る。而サ变动词也同样是因为现代日语语法的变化,事实上使用时是词干接できる。 从用法上的区别来说,你可以从句义中很轻松地分辨出能动以及被动的意义。如果它既没有能够的意思,又没有被的意思,就很有可能是剩下的尊敬和自发。表面上看来,这两种用法,都不会对单词的意思有什么大的改变,加了它,单词基本上还是大家单词表里学的那样。但是,如果是自发的话,单词多为思い出す、浮かぶ等表示想起呀之类的单词;如果是尊敬的话,那么句子一般都是说别人做了一个什么什么事情,去掉れる られる它的意思不会变,只有句子的敬意程度在变。 |