沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D英语每日一句讲解征集（090103）

提问者：

沪江小D - Q叶五级

悬赏沪元：50 浏览 674 次

句子在这里：What goes around comes around. / 善有善报，恶有恶报。

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

可以这样理解：goes around指你所做的事情，comes around指你得到的东西，就是说你做过什么，你就会相应地得到什么，有文化点讲就是善有善报，恶有恶报。
What引导主语从句，comes是动词，around是副词。
可以在阐述自己的观点、评论某件与正邪有关的事件、劝说别人不要做坏事的时候使用。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2009/1/3 1:35:45 回答者：hyymaggie

提问者对于答案的评价：感谢回到，已被收录至小d周报：http://ts.hjenglish.com/page/62970/

其它回答(6)

What goes around　主语从句

3年前回答者： lydiebleu - Q根九级

劝说别人不要做坏事的时候，以及在接受他人帮助的时候均可使用。

3年前回答者： ittfzt - Q芽二级

As a man sow, so he shall reap. It is the same meaning as the sentence above.
If you think someone is a turn-off, you could alarm him by saying this. If he doesn't stop, he will be punished.

3年前回答者： shiningboy20 - Q苗三级

除了以上各位所说以外,电视电影的旁白里也经常出现这句话的.表明的就是有点循环报应和善恶有报的意思。

3年前回答者： pat0331 - Q苗三级

come around 在字面上是别人拜访你家
go around 在字面上是你拜访别人家
知道了这两个基本意思这句句子就不难理解了

3年前回答者： Adambynes - Q籽一级

是谚语！

3年前回答者： jp2008 - Q苗三级