沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D英语每日一句讲解征集（081229）

提问者：

悬赏沪元：50 浏览 651 次

句子在这里：I really don't think that's any of your concern. / 我真的认为这与你没有任何关系。我真的认为这不关你什么事儿。

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

在有些无关的人参与讨论或者说话的时候，你觉得这个人和这件事情没关系你就可以说，感觉和It's none of your business用法是一样的，而且应该是蛮生气的感觉。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/12/29 8:08:49 回答者：jeffy0121

提问者对于答案的评价：感谢回到，已被收录至小d周报：http://ts.hjenglish.com/page/62970/

其它回答(5)

It is not any of your concern= it is none of your business. 这不关你什么事儿。

3年前回答者： lydiebleu - Q根九级

当涉及到自己隐私或者不想让某个人知道的话,可以使用.

3年前回答者： pat0331 - Q苗三级

与友人或朋友讨论正经事时,第三者忽然很没礼貌地搭讪,这时可以跟他说:"I really don't think that's any of your concern.

最后修改于 2008/12/29 18:19:23

3年前回答者： 1Q147 - Q籽一级

Have nothing to do with
It's none of your business.
When you want to refuse someone, you can tell him that's not any of his concern. But it's a little rude. You'd better use a more polite saying.

3年前回答者： shiningboy20 - Q苗三级

I really don't think that's any of your concern. / 我真的认为这与你没有任何关系。我真的认为这不关你什么事儿。
It is not your business.

3年前回答者： jellowar - Q枝四级