沪江小Q / 全部问题 / 日语 /

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

生命的无奈

提问者： lonelyriver - Q籽一级

悬赏沪元：20 浏览 1017 次

生命是如此的脆弱，生命的无奈用日语怎么说哦谢谢各位。

最佳答案

生命是如此的脆弱：生命は斯くも脆いものである。
生命的无奈：生命のはかなさ。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/12/25 15:00:22 回答者：nanakojp

其它回答(3)

生命はこのようなもろくて弱さで、生命のしようがなさ

3年前回答者： mxcz0508 - Q籽一级

命はそんなにもろい､しようが無い。

3年前回答者： lingjiaohai - Q苗三级

命がそんなに壊れやすい、そんなに仕方ない。

3年前回答者：若草 - Q苗三级