沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 小D词条求助
最佳答案
黑巧克力：dark chocolate
香浓巧克力：rich chocolate
雀巢精选香浓巧克力味可可粉:
Premium Cocoa Powder Rich Chocolate Flavour
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：谢谢大家！十分感谢！
香浓巧克力：rich chocolate
雀巢精选香浓巧克力味可可粉:
Premium Cocoa Powder Rich Chocolate Flavour
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2008/12/11 10:59:44
回答者：pingerxu111
提问者对于答案的评价：谢谢大家！十分感谢！
其它回答(11)
|
rich有浓郁的意思,尤在指食物时... rich chocolate 指的是味道香浓的巧克力，并非巧克力品种。 我觉得是黑巧克力 油脂丰厚的巧克力， 口味有点儿腻人。 rich是浓厚、浓郁的意思，rich chocolate 意思是味道浓郁香醇的巧克力 应该是含油脂很多的巧克力 rich adj. 富有的 昂贵的; 华丽的; 豪华的 多产的;富于...的; 富饶的 (食物)味浓的, 油腻的 (声音)圆润的; 洪亮清晰的; 深沉的; (颜色)浓艳的 茂盛的 [口]可笑的; 荒唐的 意味深长的 (近乎)纯的 可燃成分高的, 极易起燃的 rich chocolate 意思應該是純巧克力 香浓巧克力。如果rich前面还加了very的话就是 腻味的意思。
3年前 回答者： Jacqueline_M - Q籽一级
rich(FOOD)里面的一个解释:
containing a lot of fat, butter, eggs, etc. and making you feel full quickly: a rich creamy sauce \ a rich chocolate cake 我觉得是说巧克力口感很好，无论什么口味的巧克力前面都可以 加rich...就像现在德芙的广告一样，一直强调“滑”（就是有一个女和一条巧克力颜色的丝巾，丝巾再飘的那个广告o(∩_∩)o...） Rich Chocolate Mousse 香浓巧克力慕斯 Chocolate Marble Bavarian Cream 巧克力云石巴伐利亚奶油 Rich Chocolate Mousse 香浓巧克力慕斯 Chocolate Fondue 巧克力瑞士火锅 http://gb.cri.cn/17164/2007/06/19/664@1640005_3.htm 相关词条 Original rich dark hot chocolate 點了一杯 我提著我的小麥到Patagonia chocolate 點了一杯Original rich dark hot chocolate 他附上了一根手指餅 http://blog.yam.com/crazyshit/category/1596239 rich “丰富”指香浓或含果仁或其他成分多 |
