沪江小Q / 全部问题 / 日语 /
最佳答案
没有订阅过这类杂志，内幕有点搞不清楚，不过《贯通日语》在明年（双月刊改刊为月刊）的征订告示中宣称为原班编辑人马，而《一番日语》只是说由《贯通日语》改名而来，为什么要改名没有给理由。出版社没有变，杂志却要改名。我想只要在网上对照一下双方的言论和表态，就可以大致判断出原班人马在那边了。呵呵
下面是贯通日本网站的一则声明。
http://club.kantsuu.com/showtopic-183314.html
声明：《贯通日本语》杂志是从2005年11月开始组稿创刊，委托大连理工出版社发行发售的。至今共18期。
由“贯通日本语”网站（也称“贯通日本”网站）的各管理员和资深老师一起编辑组稿。2008年11月同大工出版社解除合同后，委托其他外文出版社20091月起继续发售、发行《贯通日本语》书刊。并无任何改名一说！
2008年11月之后，大工出版社所发行的任何杂志刊物都与“贯通日本语”（贯通日本）网站无关。
所有刊物上，请大家认定贯通域名“http://www.kantsuu.com”。“贯通”只有一个。是大家热爱的“贯通”，相信我们可以一起维护好“她”。
希望大工出版社，撤除仍然在借用我站名誉的文字。特此声明。
个人见解，供参考。
补充，得楼主短信，才看到了《一番日本语》的声明，呵呵．真是公说公有理，婆说婆有理，倒是让局外人愈加迷茫，无从选择．不过话说到底，谁正宗或者谁是原班人马我看已经不重要了，对日语学习者来说，不要去轻信那些声明，还是看杂志的内容，哪家杂志办得好就选哪家吧．
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：恩，我也是这么认为。 两家都看看，哪家办得好就看哪家的。
下面是贯通日本网站的一则声明。
http://club.kantsuu.com/showtopic-183314.html
声明：《贯通日本语》杂志是从2005年11月开始组稿创刊，委托大连理工出版社发行发售的。至今共18期。
由“贯通日本语”网站（也称“贯通日本”网站）的各管理员和资深老师一起编辑组稿。2008年11月同大工出版社解除合同后，委托其他外文出版社20091月起继续发售、发行《贯通日本语》书刊。并无任何改名一说！
2008年11月之后，大工出版社所发行的任何杂志刊物都与“贯通日本语”（贯通日本）网站无关。
所有刊物上，请大家认定贯通域名“http://www.kantsuu.com”。“贯通”只有一个。是大家热爱的“贯通”，相信我们可以一起维护好“她”。
希望大工出版社，撤除仍然在借用我站名誉的文字。特此声明。
个人见解，供参考。
补充，得楼主短信，才看到了《一番日本语》的声明，呵呵．真是公说公有理，婆说婆有理，倒是让局外人愈加迷茫，无从选择．不过话说到底，谁正宗或者谁是原班人马我看已经不重要了，对日语学习者来说，不要去轻信那些声明，还是看杂志的内容，哪家杂志办得好就选哪家吧．
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2008/12/8 14:03:48
回答者：陶罐
提问者对于答案的评价：恩，我也是这么认为。 两家都看看，哪家办得好就看哪家的。
其它回答(3)
|
《贯通日本语》改名字了 改成《一番日本语》了 改名字了，以前是《贯通日本语，现在是《一番日本语》。 我这边也刚好看到一篇一番日本语的声明，转载过来： 《一番日本语》（原《贯通日本语》）杂志编辑部郑重声明 《一番日本语》（原《贯通日本语》）是大连理工大学出版社主办的全国惟一的一本针对全国广大日语学习者的日语学习杂志。杂志于2005年11月开始试刊，至今已经出版了19期。杂志创办之初，刊名为《贯通日本语》，“贯通日本语”网站曾经作为内容提供者，按照本刊的要求给本刊提供过部分的稿件内容。后应广大读者对杂志内容的要求以及杂志快速发展的需要，我们终止了和“贯通日本语”网站的内容合作。目前的稿件由全国日语高校的专家和教师供稿，以保证广大读者日语学习和考试的需要。另外的大部分稿件仍然由日本的“东京流行通讯网”授权做中国国内的独家出版。 2008年杂志获得中国国家新闻出版总署的批准，获准以国内正式期刊的形式出版，刊号是CN21-1563/H，邮发代号8-223。因杂志原名字《贯通日本语》被人恶意抢注，本刊只好正式更名为《一番日本语》。 在此本刊正式声明：《贯通日本语》杂志就是《一番日本语》的前身。《贯通日本语》从来就不是“贯通日本语”网站的自办刊物。大连理工大学出版社对《一番日本语》（原《贯通日本语》）的标示设计、板块及内容设计、版式设计、杂志的语言风格等所有相关内容持有版权，并对任何侵犯我们权力的行为均将诉诸法律，以此保护我们的权力。市场上出现的任何以《贯通日本语》为刊名的非法读物，都不是本刊的延续，对于冒用本刊原名侵害读者权益的行为，本刊将密切关注，并会采取相应措施。 为回报广大读者的厚爱，更名后的《一番日本语》2009年在一如既往的给读者提供更加丰富的日语语言类的资讯的同时，邀请到了更多的专家和日语专业人士加盟。在2009年的第一期（总第20期），您将听到由日本专业播音员半田武彦为您录制的语音内容。您还将读到中国最一流的大学的日籍教师给您提供的改善您日语水平的独家秘方。有我们真正的日语专业背景和出版发行能力，相信《一番日本语》会在大家的陪伴下一路走好。请大家一如既往的支持我们！谢谢。 《一番日本语》（原《贯通日本语》）杂志编辑部 最后修改于 2008/12/8 18:17:24
|
