[已解决问题] 日语翻译一句，谢谢啦～～
提问者： selliting - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：5 浏览 172 次
抛开学习不谈，我感觉往往能够打动自己的都是一些很简短的话语，比如“春光乍泻”那一句“站在瀑布前面我感觉很难过，因为我感觉应该是两个人站在这里的”..每每回忆起这句话，都会有一丝伤感涌上心头，为男主角失去爱情的遗憾，为在这样的情形下还记挂着另一个人的感动...
最佳答案
勉強はともかく、いつも簡潔な言葉に心が打たれたような気がします。例えば、ブエノスアイレス（春光乍泻 happy together) の中に、『滝の前に立つと悲しくなります。二人いたはずなのに…』この言葉を思い出すたびに、感傷にひたって、主人公の男が愛情を失ったことで、こんな状態でもう一人を心にかけたりすることで感動になり、悲しみが湧いてしまいます。
2008-12-4 11:36:17 回答者：magicwy_2


提问者对于答案的评价：谢谢啦～～～
0
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 selliting 的提问

相关链接

快到期问题