[已解决问题] 两个一级语法的问题
39 全員合格を目指してがんばったが、実際に合格できたのは50％（ ）。
1) を過ぎた 2) に過ぎなかった 3) まで過ぎた 4) しか過ぎなかった
解答：2
呃，也许是做题做晕了，为嘛4就不成涅？
还有这个
41 もぎたてのブドウは本当においしい。これほどのおいしさは、産地ならでは（ ）。
1) 味わうことができる 2) 味わうばかりだ 3) 味わいかねない 4) 味わえない
解答：4
怎么看4都说不通，偶自己选的是1，还请高人指点下~多谢
1) を過ぎた 2) に過ぎなかった 3) まで過ぎた 4) しか過ぎなかった
解答：2
呃，也许是做题做晕了，为嘛4就不成涅？
还有这个
41 もぎたてのブドウは本当においしい。これほどのおいしさは、産地ならでは（ ）。
1) 味わうことができる 2) 味わうばかりだ 3) 味わいかねない 4) 味わえない
解答：4
怎么看4都说不通，偶自己选的是1，还请高人指点下~多谢
最佳答案
解答：2 に過ぎなかった
和二楼解答正相反，个人以为２只是通常强调数字至少，如果强调对这种结果的不满的轻视的感情，即觉得那种程度很低，不值一提等等情绪的话，反而要用４［しか過ぎなかった ］
比如下面的例句都是表示轻视，程度很低，不值一提
［路傍の小さな石ころにしか過ぎない私だけれど．．．］
［『源氏物語』 紫上は、いつまでも藤壺の形代にしか過ぎなかったのです。］
第二题同意楼上诸位的解答
［体言］＋ならでは（の）／只有～，除非～，除～之外；若不是～是不～
不过二楼说［もぎたて（长崎一家果品公司）］有点不解？不知从哪本词典查来的？
［もぎたてのブドウ］分明是现摘的，刚刚摘下的葡萄的意思
もぎたて是合成词 「もぎる＋たて」 刚刚摘下的意思
比如 ［焼き立て／刚刚考好］
［焼き立てのパン／刚刚烤好〔刚出炉〕的面包.］
「もぎる」
［動ラ五（四）］ねじって取る。ちぎりとる。「トマトをもぎるる／摘番茄」
立て（たて）〔…したばかり〕刚.
［ 魚は焼き立てがおいしい／刚烤好的鱼香.］
仅作补充，供参考！
提问者对于答案的评价：各位的解释都看过了，勉強になりました！前面那道题我已经明白啦，关于后面那道题，事实上是超纲了，一级语法里ならでは只有后面跟着肯定形式的句型，后面加上否定的不在纲内，不过，按着偶这个笨蛋的想法，不管是肯定还是否定都是“只有**才能，不是**就不能”的意思，理论上考试的时候不会出现这种选项的，咳咳，以防万一，还是搞清楚了比较好 どうも、ありがどうございました～～
和二楼解答正相反，个人以为２只是通常强调数字至少，如果强调对这种结果的不满的轻视的感情，即觉得那种程度很低，不值一提等等情绪的话，反而要用４［しか過ぎなかった ］
比如下面的例句都是表示轻视，程度很低，不值一提
［路傍の小さな石ころにしか過ぎない私だけれど．．．］
［『源氏物語』 紫上は、いつまでも藤壺の形代にしか過ぎなかったのです。］
第二题同意楼上诸位的解答
［体言］＋ならでは（の）／只有～，除非～，除～之外；若不是～是不～
不过二楼说［もぎたて（长崎一家果品公司）］有点不解？不知从哪本词典查来的？
［もぎたてのブドウ］分明是现摘的，刚刚摘下的葡萄的意思
もぎたて是合成词 「もぎる＋たて」 刚刚摘下的意思
比如 ［焼き立て／刚刚考好］
［焼き立てのパン／刚刚烤好〔刚出炉〕的面包.］
「もぎる」
［動ラ五（四）］ねじって取る。ちぎりとる。「トマトをもぎるる／摘番茄」
立て（たて）〔…したばかり〕刚.
［ 魚は焼き立てがおいしい／刚烤好的鱼香.］
仅作补充，供参考！
2008-12-4 9:04:43
回答者：rainark
提问者对于答案的评价：各位的解释都看过了，勉強になりました！前面那道题我已经明白啦，关于后面那道题，事实上是超纲了，一级语法里ならでは只有后面跟着肯定形式的句型，后面加上否定的不在纲内，不过，按着偶这个笨蛋的想法，不管是肯定还是否定都是“只有**才能，不是**就不能”的意思，理论上考试的时候不会出现这种选项的，咳咳，以防万一，还是搞清楚了比较好 どうも、ありがどうございました～～
其它回答(3)
|
第一题 ～～にすぎない 是惯用语法吧,4选项语法上没错,不过2选项优先 ～ならでは（の） ［体言］＋ならでは（の）／只有～，除非～，除～之外；若不是～是不～ 类义形：／若不是～就不～；只有～ 例：1、彼ならでは不可能なことだ／只有他才可能做的事情 2、これが母親ならではの気遣いだ／这是只有母亲才可能有的牵挂 3、ふるさとならではの味わいだ／只有故乡才可能尝到的滋味 翻译 ```如此美味的东西,不是原产地出的就尝不到吧. 或者 只有原产地出的才能有如此美味. 1. に過ぎない 是一个惯用语法 四选项没看到过。。 2.ならではの 相当于だけ/ しかない、 例: これはあの会社ならては作れない。 この小説を読むと、あの先生ならてはの言葉使いが伺われます。 这样推论。。大概后面只能接 动词可能态+ない 吧 语法来的,4意思说得通但日本人不这样用所以你不能选4. [ …に過ぎない 表示叙述的主体程度很底，不值一提。 ] --------------------------------------------------------------- ならでは后面要接就必须接否定,表示不是xxx就不行的意思.这也是 一级语法固定格式 |
相关问题
评论