[已解决问题] 请来看一下这个语法
提问者: xiaoyinghua - Q籽一级  [收藏]
浏览 143 次
__によっては、その仕事はもっと簡単に済ませることができる。
1 やりかけ 2 やりそう 3 やりよう 4やりがち  答案是3,但这是什么意思呀?
最佳答案
测试点为接尾词(~よう)的用法。(~よう)前接动词连用形,表示具体的方式,方法,译为“……的方式”。
(~かけ)前接动词连用形,表示动作、行为刚刚开始或进行了一部分而没有全部完成的状态。译为“刚刚……”“……了一部分”。
(~そうだ)表示样态,译为“好像……”“几乎要……”。
(~がちだ)表示容易出现或经常重复的某种倾向,多用于消极的场合,译为“常常……”“往往……”。

问题翻译:如果做法得当,那项工作会完成的更加容易。
2008-12-3 22:19:25 回答者:dongxiu112


提问者对于答案的评价:谢谢你的回答
其它回答(1)
~よう 就是~的方法,可以翻译为:从做法来说,这个工作还能更简单地完成。
晕,这是真题吧?网上还有很多真题的详解哦
7个月前 回答者: 纯蓝 - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题