[已解决问题] 日语“ おっしゃって ” 如何翻译？
提问者： gb451000707 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元：10 浏览 156 次
如题
最佳答案
这是言う的敬语。表达对对方的尊敬。其实，我觉得汉语翻译成“说”就行。
2008-12-2 21:42:42 回答者：詩織
0
其它回答(1)
言う的警语，おっしゃる为原型。

例如： おっしゃた通りです。 您说的很对。就像您说的。
7个月前 回答者： xiaoxia_1980 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 gb451000707 的提问

相关链接

快到期问题