小D词条求助

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

日语“ 金融危机 ” 如何翻译？

提问者： 小玲wml - Q籽一级

浏览 1559 次

如题

所有回答(4)

金融危機（きんゆうきき、Financial Crisis）とは、金融に端を発する経済危機のこと。

这是wiki上的解释。
翻译：
金融危机是指由金融业下滑引起的经济危机。

最后修改于 2008/11/30 21:47:11

3年前回答者： wsgwz77 - Q花六级

金融危機（きんゆうきき）

3年前回答者： aishuyan - Q籽一级

金融危机

3年前回答者： qwt123 - Q苗三级

「金融危機」が普通で、また「金融災害」という言い方も多く見られます。

3年前回答者： shobu - Q枝四级