[已解决问题] netto and brutto weight是什么意思
最佳答案
英语中好象没这个词,刚刚查了下,在德语中的解释为
netto
(adj) [商]纯,净(扣除税款等杂费后); Nettoeinkommen (n),Nettoeinnahme (f) 净收入; nettogewicht (m) 净重; nettolohn (m) 净工资; nettoproduktion (f) [经]净产值 净重
brutto
adj. adv. 毛（重）。总（额）。=gross
adv) ① [商]毛重；② 总额；Bruttooeinkmmen (n) （未除去税款和其他款项的）总收入；bruttoertrag (m) 毛利，毛产量，总收入；bruttogewicht (n) 毛重；bruttoproduktion (f) [经]总产值
<缩写:btto.> (Adv.)
⑴[商]毛重(包括包装)
⑵(工资中尚未扣除税款等的)总额
英语中的毛重为gross weight 净重为net weight 或nt.wt.
提问者对于答案的评价：谢谢.Thank you so much.
netto
(adj) [商]纯,净(扣除税款等杂费后); Nettoeinkommen (n),Nettoeinnahme (f) 净收入; nettogewicht (m) 净重; nettolohn (m) 净工资; nettoproduktion (f) [经]净产值 净重
brutto
adj. adv. 毛（重）。总（额）。=gross
adv) ① [商]毛重；② 总额；Bruttooeinkmmen (n) （未除去税款和其他款项的）总收入；bruttoertrag (m) 毛利，毛产量，总收入；bruttogewicht (n) 毛重；bruttoproduktion (f) [经]总产值
<缩写:btto.> (Adv.)
⑴[商]毛重(包括包装)
⑵(工资中尚未扣除税款等的)总额
英语中的毛重为gross weight 净重为net weight 或nt.wt.
2007-5-3 22:19:45
回答者：Elevenjiu
提问者对于答案的评价：谢谢.Thank you so much.
其它回答(2)
|
netto。brutto为德语的 这两个词都是关于产品包装的，例如“QUANTITY: PAIR OF LAMPS NETTO WEIGHT: 3,5 Kg; BRUTTO WEIGHT: 5,5 Kg.”。 从中可以看出netto weight应该为净重，brutto weight应该为毛重。 |
评论
|
1年前 andy52063 : 学习一下。呵！ |