沪江小Q / 全部问题 / 娱乐生活 / 英文歌曲

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

get tangled up in me???

提问者: whitegod - Q籽一级 
浏览 2019 次
在Skye Sweetnam 的歌中找到首GET tangled up in me,决得还不错,但不懂歌名的意思呀,是不是"对我着迷"的意思呀
最佳答案
我觉得应该是那个意思,这里有两条关于“tangle up”的解释可参照一下:1、If a person or thing is tangled up in something such as wire or ropes, they are caught or trapped in it.人或物如果被绳索缠上,就会被捆住,无法解脱。
2、If you are tangled up in a complicated or unpleasant situation, you are involved in it and cannot get free of it.如果身处复杂或不利的境况,就会身陷其中,无法自拔。
“对我着迷”、“对我神魂颠倒”应该都可以吧

登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2007/5/1 14:07:19 回答者:xutanglu


提问者对于答案的评价:谢谢你呀,回答的很透彻
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题