沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

小D英语每日一句讲解征集(081125)

提问者: 沪江小D - Q叶五级 
悬赏沪元:50 浏览 1082 次
句子在这里:Don't let this get you down.  /  不要为此灰心丧气。

要求:解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词,给予一定的解释。
最佳答案
Don't let this get you down. 不要为此灰心丧气。
这是一句常用英语口语。用于安慰、鼓励、支持别人的时候。
get sb. down 使某人沮丧,是一个常用词组。get down 的本身也有“使沮丧”的意思。
例句:Loneliness can get you down./孤独会使人心情沮丧。

类似的说法:Don't be discouraged 不要沮丧。
相对来说,Don't let this get you down.比较常用,也更形象.
另外说让人沮丧,让人失望,还可以用let sb down 。
let you down 就是“让你掉下去”,也就是“让你沮丧”的意思了。
说一个人很让你失望,就可以说“You let me down."(你太令我失望了)
Don't let me down.(不要让我失望。)

从语法来看,没什么困难,是祈使句。






登录以后可看到完整内容!没有账号?立即注册»
2008/11/25 1:10:59 回答者:Heather_


提问者对于答案的评价:感谢回答,已收录至小d周报:http://ts.hjenglish.com/page/59129/
其它回答(9)
板登坐坐~~
3年前 回答者: 滢洁1 - Q籽一级
Don't let this get you down.
是祈使句。意思为:不要为此灰心丧气。
这是一句常用英语口语。用于安慰、鼓励、支持别人的时候。
get sb. down 使某人沮丧。get down 的本身也有“使沮丧”的意思。

3年前 回答者: staceymoon - Q籽一级
这句没什么太难的语法  主要是要知道这个词组  所以记还是最关键的

get down 使沮丧

get sb. down 使某人沮丧


3年前 回答者: 左妞 - Q籽一级
首先,这个是一个否定式祈使句。 Don't be angry! 别生气!
第二,let sth/sb do sth. 动词原形做let 的宾语补足语。
第三,get somebogy down 让人伤心,使人沮丧的意思。
     let somebody down 也有此意。
这句话通常用来安慰,鼓励伤心受挫之人。
3年前 回答者: kiana_y - Q籽一级
down  向下
get sb down 使某人向下,引申为使人心情不好,让人沮丧
当一个人受外界影响心绪不佳时,你可以对他说:
Come on!Don't let this get you down.  好了!不要为此灰心丧气了!
代词this可以替换为具体事物,例如朋友要去打球,可是天突然开始下雨,朋友很气恼,这时你就可以对他说:
Don't let this bad weather get you down.Come and play net games with me!
不要让这样坏的天气使你沮丧。来和我一起玩网络游戏吧。
3年前 回答者: confuser - Q枝四级
Don't let this  financial crisis  get you down.Everything will be all right!
      不要为这次金融危机垂头丧气,一切会好起来的!

3年前 回答者: bingning504 - Q籽一级
我想电影里面最常用的一句是
Don't let me down.


3年前 回答者: 起司爸爸 - Q籽一级
相同意思的还有:keep your chin up!
                       pull yourself togther!
                       get a hold of yourself!
都有振作起来,别灰心的意思。
3年前 回答者: chenxiaoxing - Q籽一级
安慰朋友的时候可以说这句话
3年前 回答者: feathergege - Q籽一级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题