沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D英语每日一句讲解征集（081119）

提问者：

沪江小D - Q叶五级

悬赏沪元：50 浏览 699 次

句子在这里：May I try on this dress? / 我可以试穿这件洋装吗

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

这句话用于服装店试衣：

-The dress suits[适合，搭配] you very well.(这洋装很配你。)
-Thanks.May I try on this dress?(我可以试穿这件洋装吗?)

不过更为通顺的说法是用it来代指上文所提到的dress：
-May I try this on?

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/11/19 0:45:10 回答者：soy_ho

提问者对于答案的评价：感谢回答，已收录至小d周报：http://ts.hjenglish.com/page/58556/

其它回答(3)

有用句型: May I do something? 我可以....吗?

3年前回答者： yydyyq - Q籽一级

为什么要用on?是要跟try 一起用吗?

3年前回答者： romydai - Q籽一级

这句话常用于购物场所，看中某件衣服时向店员提出了一种礼貌的询问。
try on 试穿(衣服); 试试看

3年前回答者： nicole7 - Q根九级