沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语
句子在这里：I can't take it anymore. / 我受不了了!
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。
最佳答案
比如你楼上邻居今晚又是又蹦又唱，你再也无法忍受了，你要上楼去讲理了，“ I can't take it anymore"
你老板老是给你穿小鞋，你只好一气走人时，“I can't take it anymore"
这句也可以说成"I just can't take it anymore" OR "I can't take it no more" (更象黑人的口语）
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
提问者对于答案的评价：感谢解答，已收录至小d周报：http://ts.hjenglish.com/page/57238/
你老板老是给你穿小鞋，你只好一气走人时，“I can't take it anymore"
这句也可以说成"I just can't take it anymore" OR "I can't take it no more" (更象黑人的口语）
登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»
2008/11/7 0:10:46
回答者：danielsan8
提问者对于答案的评价：感谢解答，已收录至小d周报：http://ts.hjenglish.com/page/57238/
其它回答(6)
|
备考时，进入烦躁癫狂状态，也可以说I can't take it anymore. 我受不了了! 工作太紧张，压力太大了时，说“I can't take it anymore." I can't stand it any more. Or I can't take it any more. The two sentences have the same meaning of expressing a state of anger or irritation. When you are annoyed by something or someone, it is surely a suitable saying.
3年前 回答者： shiningboy20 - Q苗三级
周围环境太噪受不了或者是看不惯某些事时，可以用这句话
anymore adv. 不再, 再也不 Don't you like us anymore? 你不喜欢我们了吗？ 比如受不了不确定的状态或对自己所处的状态不满意,就可以说:I can't take it anymore.
3年前 回答者：
我觉得这句话还可以是一种emotion的发泄,心里有什么不痛快或是难受的时候都可以说：I can't take anymore! Lucky_Emily - Q籽一级
|