沪江小Q / 全部问题 / 实用英语 / 商务英语

英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  公益 |  更多
我要举报 [已解决问题]

这是一句歌词“a trial for the devil to erase”

提问者: tangchujun - Q籽一级 
悬赏沪元:5 浏览 682 次
请问该怎么理解to erase?



问题补充:是这么解释么?不对吧。

a trial for the devil是对魔鬼的审判。

to erase又怎么解释呢?

总之我还不是太明白这里的所指。

所有回答(3)
給魔鬼判死刑
3年前 回答者: yanning12345 - Q籽一级
Oh, elope with me in private and we’ll set something ablaze
A trail for the devil to erase
哦,与我一起私奔吧,让我们燃起自己的火焰.
就让恶魔来抹去我们留下的痕迹.

我翻的,一点也没文采,见谅.
最后修改于 2008/10/30 18:24:06
3年前 回答者: yjhjerry621 - Q果七级
宣判魔鬼的死刑
3年前 回答者: woolyping - Q籽一级
   您需要登录以后才能查看评论及回答问题!没有账号?立即注册»

我的问题    我要提问




相关链接

快到期问题