[已解决问题] いくらでも　いいですから
提问者： candt - Q籽一级  [收藏]
浏览 233 次
书里有这么一句,难道是多少都喜欢,所以很想???不理解
ぜひ　欲しいです。いくらでも　いいですから。
最佳答案
镇的很想要阿，不管多少都可以！
2008-10-28 16:53:33 回答者：夏目子猫


提问者对于答案的评价：貌似我的翻译很有局限性,谢谢,大家都说的很好,那就采纳第一个回答的童鞋拉,谢谢大家.
0
其它回答(2)
翻译：不管多少都行。务必给点。
请参考！
8个月前 回答者： 灵珠子 - Q核八级
から　接于句末表示决心或加强语气
译文： 不管多少钱都一定要得到。
8个月前 回答者： zsl79812 - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 candt 的提问

相关链接

快到期问题