[已关闭问题] 请教标日下41课练习二第3题-3
提问者: hsb998 - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:5 提问时间2008-10-28 13:30:21 问题为何被关闭 浏览 225 次
标准日本语下 41课 练习二 第3题-3
日本()中国に多くの机械か输出されています
请问( )中应该填から还是まで?为什么?
请懂行的朋友说下,谢谢~!

问题补充:很多人认为应该填から
但是我认为"输出されています"是被动形,"に"前面的中国是动作的执行者
所以应该填まで,日本被中国输出机器.
请问我这样理解对吗?
请高手赐教~!

(2)
から
从日本输出到中国
用まで的话,后面的に说不通
8个月前 回答者: takara2007 - Q枝四级
填「から」。这么解释吧:「輸出」一词必然表示“移动”,这句的「日本」是起点,「ちゅうごく」是终点。其实这里的「に」也能改成「まで」。然而,如果括号里填「まで」意思不通。
8个月前 回答者: cjxd01t - Q苗三级
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


快到期问题