|
http://www.kebeke.com/ke_know_view_id_184.html http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b925acd01000act.html http://cache.baidu.com/c?m=9f65cb4a8c8507ed4fece763105392230e54f73b619c885768d4e419cf790b11067bb5e06660405492d27c1052ee0b4beb84662f644376eccddf893cdcb985282bd37123716a8d4110d30dea960673ce37e150fed91ef0ccf125e4dac5d2af4323bd44757c97868a4d7760dd6f810347e6b1ef4e022e15ad9e4072fe29605f9e3437c2&p=82769a42939a06b41bbd9b7f0764&user=baidu 这3个弄懂了 考几级都不怕 最后修改于 2008-10-22 23:23:59
(一) 礼貌语1、 助动词 主要有です、ます、でございます。 です是断定助动词だ、形容动词词尾だ、形容词的礼貌形。ます前接动词连用形,比动词连用形更郑重。ございます比ある、でございます比です、である更郑重。だ、です、である、でございます依次越来越郑重。 普通句子 (1)これは日本語の本だ。 (2)ご飯を食べた。 (3)ここは清水建設だ。 (4)これはおいしかった。 礼貌语 (1)これは日本語の本です。 (2)ご飯を食べました。 (3)こちらは清水建設でございます。 (4)これはおいしかったです。 2、动词 ございます比ある、いたします比する、まいります比いく・くる、いただきます比食う・食べる比おります、あげます比やる、もうします比言う更郑重。 普通句 (1)春が来た。 (2)食べる。 (3)あそこに申込書がある。 (4)社長のかばんは会議室のテーブルの上にある。 礼貌语 (1)春がまいりました。 (2)いただきます。 (3)あちらに申込書がございます。 (4)社長のかばんは会議室のテーブルの上にございます。 3、形容词 形容词也可以直接接ございます、但要发生如下音变。不过现在不常用,而是用形容词直接加です,但3级语法曾经考过,寒暄语也有这一语法的遗留,所以我们来掌握一下。 (1)形容词倒数第二个假名为あ段时,变成对应的お段再加うございます。 はやい はようございます。 寒暄语的おはようございます、ありがとうございます、おめでとうございます也是由此而演变而来的。 (2)形容词倒数第二个假名为い段时,变成对应的ゆ拗音再加うございます。 よろしい よろしゅうございます (3)形容词倒数第二个假名为う段时,去い加うございます。 やすい やすうございます (4)形容词倒数第二个假名为お段时,去い加うございます。 ほそい ほそうございます 4、接头词 お:お米 お手洗い お茶 お粗末 ご:ご飯 ご馳走 お放在和语词汇前,ご放在汉语词汇前。在尊敬语和谦让语中也是如此。 (二) 尊敬语 1、 代名词 どなた、この方等 2、 动词 (1)加敬语助动词れる、られる、变化规则和被动助动词れるられる一样,因为日本人认为被动的,也是自然的,而自然的就是受尊敬的,所以被动和尊敬是同一个表达形式。 待つ→待たれる。掛ける→掛けられる。 ます/サ幹 (2)お/ご +ます/サ幹 +なさる 待つ→お待ちなさる。掛ける→お掛けなさる。 勉強する→ご勉強なさる (3)お/ご+ます/サ幹 +になる 例:待つ→お待ちになる。掛ける→お掛けになる 这里要注意: A,当动词的连用形只有一个字母(兼用一段动词)时,不用这个句形。 B,动词是敬语动词时,不用这个句形。C,外来语构成的动词,不用这个句形。 (4)お/ご+ます/サ幹 +です - 例:待つ→お待ちです。掛ける→お掛けです。 (5)动词词汇本身的变化(更多不规则动词敬语说法见表1) 例:いる・行く→いらっしゃる。食べる→召し上がる。 見る→ご覧になる。する→なさる。 (6)几种常用表达形式的敬语 ア てください →お/ご+ます/サ幹 +になってください、お/ご+ます/サ幹 ください。 待ってください→お待ちになってください。お待ちください。 イ 可能 お/ご+ます/サ幹 +になれる 帰る→お帰りになれますか。 ウ ている→ていらっしゃる、ておいでになる、お/ごます/サ幹です 出掛けていらっしゃいます。食べておいでになる。社長が呼びです。 エ 風邪を引く→ お風邪を召す 気に入る→ お気に召す 服を着る→ お着物を召す 年を取る→ お年を召す 3、 接头词、接尾词、接头接尾并用 人名后接「様」「さん」「殿」「陛下」「先生」「先輩」「閣下」「社長」「部長」等。 名词前接「お」「ご」「御(おん)」「み」「尊」「貴」「玉」等。接头词和接尾词并用如:お母さん、お父さん、ご馳走様、ご苦労さん、おじいさん等。 4、 名词 先生、奥さん、校長等名词很多带「長」的词。 5、 形容词,形容动词,副词等。 形容词前接お或者ご お忙しい、ご多忙。 お若い、お上手、ごゆっくり等。 (三) 谦让语 1、 代名词 わたくし、わたし等 2、 动词 (1)お/ご +ます/サ幹 +する 待つ→お待ちする。掛ける→お掛けする。相談する→ご相談する (2)お/ご+ます/サ幹 +いたす 例:待つ→お待ちいたします。掛ける→お掛けいたします (3 |