[已解决问题] 英文“ 月光族 ”怎么说？
最佳答案
（1）
月光族 moonlight clan
月光族指将每月赚的钱都用光、花光的人，所谓洗光吃光，身体健康。月光族一般都是年轻一代，他们与父辈勤俭节约的消费观念不同，喜欢追逐新潮，扮靓买靓衫，只要吃得开心，穿得漂亮，根本不在乎钱财。同时，也用来形容赚钱不多，每月收入仅可以维持每月基本开销的一类人。这个词是一个 中性词，没有绝对的褒贬意之分。
http://www.sooxue.com/xiaoyuan/gsylk/200808/89403.html
（2）
Moonlight Group 月光族
【摘要】22 Moonlight Group 月光族
23 Astrology 占星术
24 Singles'Day 光棍节
25 Surfing a Family 结婚生子
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9352504
（3）
Moonlite
【摘要】 “月光族”英文翻译Moonlite，是指把每个月的收入全部消费光的一个群体，他们（ 她们）都有较为固定的收入，不愁下个月无钱花。 “月光族”是相对于努力攒点钱的储蓄
下面介绍一下，社会上现在新出现的各种族：
Moving on：以不同的方式奔走
Bird people（鸟人族）
Bo-bos（布波族/波波族）
Handling finances：以不同的方式消费
Moonlite（月光族）
The pooling clan（拼一族）
Ways of living：以不同的方式生活
Drifting generation（飘一族）
Freeters（飞特族）
Rushing clan（奔奔族）
http://www.mysaver.cn/saving-article/2007/0813/what-is-the-moonlite-clan/
提问者对于答案的评价：谢谢～详细的
月光族 moonlight clan
月光族指将每月赚的钱都用光、花光的人，所谓洗光吃光，身体健康。月光族一般都是年轻一代，他们与父辈勤俭节约的消费观念不同，喜欢追逐新潮，扮靓买靓衫，只要吃得开心，穿得漂亮，根本不在乎钱财。同时，也用来形容赚钱不多，每月收入仅可以维持每月基本开销的一类人。这个词是一个 中性词，没有绝对的褒贬意之分。
http://www.sooxue.com/xiaoyuan/gsylk/200808/89403.html
（2）
Moonlight Group 月光族
【摘要】22 Moonlight Group 月光族
23 Astrology 占星术
24 Singles'Day 光棍节
25 Surfing a Family 结婚生子
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9352504
（3）
Moonlite
【摘要】 “月光族”英文翻译Moonlite，是指把每个月的收入全部消费光的一个群体，他们（ 她们）都有较为固定的收入，不愁下个月无钱花。 “月光族”是相对于努力攒点钱的储蓄
下面介绍一下，社会上现在新出现的各种族：
Moving on：以不同的方式奔走
Bird people（鸟人族）
Bo-bos（布波族/波波族）
Handling finances：以不同的方式消费
Moonlite（月光族）
The pooling clan（拼一族）
Ways of living：以不同的方式生活
Drifting generation（飘一族）
Freeters（飞特族）
Rushing clan（奔奔族）
http://www.mysaver.cn/saving-article/2007/0813/what-is-the-moonlite-clan/
2008-10-22 22:59:25
回答者：francois007
提问者对于答案的评价：谢谢～详细的
相关问题
评论