[已解决问题] 乗りが悪い
提问者： 小田和正 - Q芽二级  [收藏]
浏览 186 次
乗りが悪い
このことばを適切に訳してくれませんか
最佳答案

乗り：リズムに乗ること。
没劲。
2008-10-21 13:26:28 回答者：zxj55xmy
0
其它回答(2)
乗りが悪い：是个短语.可译为:不合适,不恰当,不适合
8个月前 回答者： homechina - Q苗三级
乗り有“附着的情况”的意思。 可以翻译成 “不易上妆”
8个月前 回答者： giuken - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 小田和正 的提问

相关链接

快到期问题