[已解决问题] 两道关于敬语的选择题
提问者: boayako - Q籽一级  [收藏]
浏览 239 次
拙作ですが、そのうちに____と思いますが、そのとき、ご意見を聞かせていただきます。

1.ご覧に入れよう 
2.お見せしよう
3.見てあげよう
4.ご覧になろう

危ないですから、黄色い線の内側までお下がり___。

1.いただけますか
2.いただきますか
3.さしあげますか
4.さしあげられますか








答案是1,1

第一题的句子是什么意思呢?为什么2不行?
第二题凡是用いただく问都要变成いただけ?还有这句话有可能是谁对谁说?
最佳答案
拙作ですが、そのうちに__1__と思いますが、そのとき、ご意見を聞かせていただきます。
这是拙作,改日还请您过目,到时候,务必让我听听您的意见。

ご覧 敬语,尊他语。
お見せしよう 不如 ご覧 尊敬。

危ないですから、黄色い線の内側までお下がり_1_。
因为危险,能否请您退到黄色线内?
(应该是等车的时候,有人越过黄色候车线时,工作人员对他说的吧)

いただく变成いただけ:能否?
2008-10-16 13:29:48 回答者:feixueqiu


提问者对于答案的评价:谢谢两位,有够难选出该采纳谁呀~
其它回答(1)
1.[ご覧に入れよう]是[見せる]の謙遜語。
 虽然お。。。する也是自谦,但見せる有自己固定的自谦,不能用2
  ご覧になる是見る的敬语。
  不用4是因为整句话是自谦的语气 所以不用敬语
 最后选1

2。いただく变成いただけ:表示能够的意思在里面
8个月前 回答者: 卡瓦奕奕 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题