とのことだ相当于ということだ
~ということだ
接在简体句之后。前接名词或活用词终止形。
①表示传闻。有时省略「ことだ」形成「~という」的形式也有「~とのことだ」的用法。类似于传闻助动词「~そうだ」的用法。
〇新しくできた道路は、とても広いということだ。(听说新建成的路很宽。)
〇気象庁の長期予報によると、今年の梅雨は雨量が多いということだ。(根据气象厅的长期预报,今年梅雨量较多。)
例句翻译:据说最近出来审查结果。
请参考@
2008-10-14 17:39:02
回答者:
灵珠子
提问者对于答案的评价:呵呵 了解 谢谢了