[已解决问题] 日语“ 给予所得证明书 ” 如何翻译？
所有回答(5)
|
取得証明書を与える
8个月前 回答者： Last_Impression - Q苗三级
取得した証明書を与える。请参考。 工资收入证明信 給与所得証明書 きゅうよしょとくしょうめいしょ
8个月前 回答者： coffeetime16 - Q枝四级
証明書から考えると会考虑到2种意思 1，给予“所得证明书” “所得証明書を授与する”、“所得証明書を与える” 2，“给予（给与）所得证明书” 给与（きゅうよ）=工资 給与所得証明書（きゅうよしょとくしょうめいしょ）＝工资收入证明信
8个月前 回答者： masalaoshi - Q枝四级
|
相关问题
评论