[已解决问题] 一个比较现代的日语词汇,能帮我解释下吗
提问者: archer命 - Q籽一级  [收藏]
浏览 229 次
にょろ~ん
就相当于把"かわいい"说成是"きゃわいい"一样,是现代日语的自造词汇,但是看不出原单词是什么了...知道的话请请赐教
所有回答(2)
「涼宮ハルヒ」シリーズの登場人物である鶴屋さんのちびキャラ。

口癖は「にょろ~ん」

             -‐ '´ ̄ ̄`ヽ、
             / /" ` ヽ ヽ  \
         //, '/        ヽハ  、 ヽ
         〃 {{ノ      `ヽリ| l │ i|
         レ!小l ●     ● 从 |、i|
          ヽ|l⊃ 、_,、_, ⊂⊃ |ノ│   にょろーん
        /⌒ヽ__|ヘ  ゝ._)     j /⌒i !
      \ /:::::| l>,、 _, イァ/  /│
.        /:::::/| | ヾ:::|三/::{ヘ、__∧ |
       `ヽ< | |  ヾ∨:::/ヾ:::彡' |

鶴屋さん的口头禅吧,估计没有实际意义。
9个月前 回答者: takesi101 - Q籽一级
象声词可以猜出情景。にょろ形容很柔软,胶质的东西滚动,变形的样子。后面加一个“ん”是口语经常附加的元素,加可爱的印象。
9个月前 回答者: sayen - Q核八级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题