[已解决问题] 翻译............
悬赏沪元:500 浏览 634 次
Should a u.s-based investor make a covered investment in Swiss franc-denominated 30-day bonds, rather than investing in 30-day dollar-denominated bonds?
最佳答案
是否美国本地的投资者宁愿投资有保险的以瑞士法郎计价的30天债券,也不愿投资以美元计价的30天债券呢?
2007-4-12 9:27:00 回答者:cecily0112


提问者对于答案的评价:good
其它回答(5)
一個以美國為中心的投資者應該在瑞士投資一份全面的、以法郎爲主的30天債券,而不是投資在一份以美元爲主的30天債券嗎?

不過我不是很懂經濟學的詞語
  1年前   回答者:Bartholomeo - Q叶五级
Should a u.s-based investor make a covered investment in Swiss franc-denominated 30-day bonds, rather than investing in 30-day dollar-denominated bonds?

Above done is well done!, However, still we can look at some minor things as well:

1. covered, something to be covered normally we mean, to be 'protected' so here, it could mean 'insured', in other words,
this investment is covered by; if there is a kind of insurence police that to insure your capital investment ?

2, another minor thing is the currency in discussion is Swiss franc. which is much higher in value with franc only;

Other wise there is nothing wrong in what has been put down, as we are discussing the investment, right?
"有担保地瑞士法郎计价面值的' as another consideration? or as an addon ?
@@ 一语,Cheers!

  1年前   回答者:湖畔居客 - Q苗三级
是否一个美国投资商把一份被隐藏的投资投资在以瑞士法郎计价的30天债券胜于投资在以美元计价的30天债券呢?
  1年前   回答者:lar - Q芽二级
一个基于美国的投资者应该做一种报道的投资在瑞士人法郎被命名的30天债券,而不是投资在30天指定货币债券?

米国基づかせていた投資家はべきで30日間のドル建て結束に投資するよりもむしろスイス人によってフラン称される30日間の結束のカバーされた投資を、するか。


  1年前   回答者:JYOSANN - Q苗三级
在投资保付的瑞士法郎计价的30天债券和美元计价的30天债券之间,美国本地的投资者是否应该选择前者?
  1年前   回答者:vicky_85 - Q芽二级
评论
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除