日语“ オープンチケット ” 如何翻译？

[已解决问题] 日语“ オープンチケット ” 如何翻译？

提问者： xingke - Q籽一级 [收藏]

悬赏沪元：30 浏览 349 次

如题

最佳答案

OPEN票,不定期机票.
是指往返票回程不定日期，回程机票上标记为OPEN字样的机票。客人在国外订好日期后到航空公司贴更改日期条。客人如想购买此种机票，应向机票代理公司声明，并问清是否免费改期，因为大多数优惠机票是不允许回程OPEN的，改期往往也要收费。

2008-10-6 15:13:08 回答者：kawainakobut

提问者对于答案的评价：どうも~~

其它回答(4)

オープン‐チケット【open ticket】
搭乗便を指定していない航空券。（不限定班次的票）

9个月前回答者： syuku2008 - Q枝四级

openticket~~
是不是”入场券“之类的～

9个月前回答者： zhangxuanjoy - Q籽一级

在有效时间内的任意时期，可以使用的机票、门票、入场券等。

9个月前回答者： feixueqiu - Q果七级

有时领导的脸就是オープン‐チケット，不用印刷的。。。

9个月前回答者： sayen - Q核八级

沪江小Q / 全部问题 / 日语 / 小D词条求助