首页
节目单
·
生词本
|
21天
·
小Q
·
播客
·
碎碎念
|
同城
·
小组
·
BBS
|
快速注册
你好,请
登录
或
注册
部落首页
网站首页
论坛首页
博客首页
我的节目
我的Super
我的问答
我的播客
我的网摘
我的档案
我的好友
我的音乐
我的相册
沪元消费
沪江小Q
/
全部问题
/
日语
/
小D词条求助
[
已解决问题
] 日语“ オープンチケット ” 如何翻译?
提问者:
xingke
-
Q籽一级
[收藏]
悬赏沪元:30
浏览 349 次
如题
最佳答案
OPEN票,不定期机票.
是指 往返票 回程不定日期,回程机票上标记为OPEN字样的机票。客人在国外订好日期后到航空公司贴更改日期条。客人如想购买此种机票,应向机票代理公司声明,并问清是否免费改期,因为大多数优惠机票是不允许回程OPEN的,改期往往也要收费。
2008-10-6 15:13:08
回答者:
kawainakobut
提问者对于答案的评价:
どうも~~
0
其它回答(4)
オープン‐チケット【open ticket】
搭乗便を指定していない航空券。(不限定班次的票)
9个月前
回答者:
syuku2008
-
Q枝四级
openticket~~
是不是”入场券“之类的~
9个月前
回答者:
zhangxuanjoy
-
Q籽一级
在有效时间内的任意时期,可以使用的机票、门票、入场券等。
9个月前
回答者:
feixueqiu
-
Q果七级
有时领导的脸就是オープン‐チケット,不用印刷的。。。
9个月前
回答者:
sayen
-
Q核八级
相关问题
·
日语“ フリーップチップパッケージ ” 如何翻译?
·
日语“ オフタートルチュニック ” 如何翻译?
·
日语“ デイスカウントチケット ” 如何翻译?
·
日语“ チケート ” 如何翻译?
·
日语“ オーバータップ ” 如何翻译?
评论
您需要
登录
以后才能回答!
我的问题
我要提问
更多来自
xingke
的提问
相关链接
快到期问题
这该如何翻译呢
现代舞,国标舞,拉丁舞用日文怎么说
有关“JLPT”的问题.4级听力
我可以登陆论坛,但是SUPER测试就不能登陆(家里可以登陆,公司不行,这个是不是和网络有关,还是设置
日语“ 並? ” 如何翻译?
日语“ アークレス ” 如何翻译?
有一定难度的敬语翻译~~~帮帮忙啦~~~~