[已解决问题] 重发名词性短语的问题
this is nearly 16 times the number of business graduates in 1960,(a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day)
这个句子中括号里面怎么解释，什么成分，主要是分析，翻译我有
还有这个句子
comparatively few cities in the Upeting ited States have competing newspapers today,(a major change from 1900 when most large cities have more than two newspapers.)
一个句子写完接一个名词，这个名词是什么概念，做什么成分，最好有详细的解释，哪个牛人帮帮我。重赏500，
为了这个问题我都牺牲了300了
这个句子中括号里面怎么解释，什么成分，主要是分析，翻译我有
还有这个句子
comparatively few cities in the Upeting ited States have competing newspapers today,(a major change from 1900 when most large cities have more than two newspapers.)
一个句子写完接一个名词，这个名词是什么概念，做什么成分，最好有详细的解释，哪个牛人帮帮我。重赏500，
为了这个问题我都牺牲了300了
所有回答(6)
|
该句中括号里是对前一句子的补充解释，像这种句子在汉语里也很多啊， 这中句子在新闻媒体和报纸刊物上很常见，后面括号内容仅为补充解释之用 括号内的句子以名词引导主要是因为名词性状语，定语与宾语从句更适合新闻媒体的文体特征，简洁明了且具有说服力 这个句子中括号里面怎么解释，什么成分，主要是分析，翻译我有，一个句子写完接一个名词，这个名词是什么概念，做什么成分，最好有详细的解释， 01 this is nearly 16 times the number of business graduates in 1960,(a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day) 02 comparatively few cities in the Upeting ited States have competing newspapers today,(a major change from 1900 when most large cities have more than two newspapers.) Let me try, @@ Don't worry, since you have already have the translation and understading!! Please use the method of re-writing it, then you may come to better understanding of it? maybe ? this is my try, you can do it too!! 对复杂句子我用改写法来看清他的语法， 希望你也能用！ 朋友， ！！ 改写01 1. (a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day) It is so clear a fact by the given number + a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day We can understand from the number its impact; +a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day 改写02 2. (a major change from 1900 when most large cities have more than two newspapers.) It is quite common that biger cities have only one papers now, +a major change from 1900 when most large cities have more than two newspapers. There is only one newspapers in biger cities now, +a major change from 1900 when most large cities have more than two newspapers. 例1，比较 It is so clear a fact, + a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day. We can understand from + a testimony to the widespread assumption that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day to see if 以上是否好理解， 是吗？ 例2，比较 it is quite common change from ......+ there is + a major change from ......+ to see if 以上是否好理解， 是吗？ 故：这是 省略 it 引导主语的无主句，在句子里起 同位的补语从句的作用，一般对主句进行重要地或形象地说明和补充。 @@ 一语, 1、that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day是从句，修饰assumption的，关于……的猜想；who want to run companies some day也是从句，修饰men and women 的，“想要在将来创业的青年男女”。这句话是从句套从句。 2、“一个句子写完接一个名词，这个名词是什么概念，做什么成分”，不知是指的哪个词？ 是说括号里面的句子吗？括号里面的都是对前面的补充、说明、对比等等。 两个括号部分的内容都是同位语,做补充说明用的. a testimony to--对...的证明， the widespread assumption 后跟的是同位语从句，与assumption同位，解释其内容；young men and women 之后是定语从句。 a major change是指前面那句所述事实 comparatively few cities have competing newspapers today，说明这个现象与1900年相比 是个重大的变化 1、that te MBA is vital for young men and women who want to run companies some day是从句，修饰assumption的，关于……的猜想；who want to run companies some day也是从句，修饰men and women 的，“想要在将来创业的青年男女”。这句话是从句套从句。 2、“一个句子写完接一个名词，这个名词是什么概念，做什么成分”，不知是指的哪个词？ 是说括号里面的句子吗？括号里面的都是对前面的补充、说明、对比等等。 |
相关问题
评论