[已解决问题] 自动词触る
提问者: osbornxh - Q籽一级  [收藏]
浏览 253 次
その品物に触らないでください 中,关于用的助词に有人解释是因为触る是自动词 所以对象用に。但是标日中218页讲自动词的时候提到 自动词的对象用が 这里为什么会用に呢?

最佳答案
在人为主体的场合下,自动词表示的动作不需要动作的对象,如立つ・座る・歩く・走る・出る・転ぶ・起きる・寝る 
例「私が 出る!」 「私が歩くと音が鳴る」 「私が降りる前に彼が降りそうになる。」
在需要的情况下表现時間・空間・以及主体手段・方式・程度等要素。
例「道を歩く」、「私がバスを降りる時」、「私が教室を出るのが一番遅い」等
这些句中的を不是动作的对象,而是表现动作发生的空间(地点,场合)。
その品物に触らないでください 也是同样道理。 に是动作发生的地点(场合)
2008-10-1 9:22:08 回答者:陶罐
其它回答(2)
应该说自动词的主语才用が。

私が手を机に触れる。
我手碰桌子。
触れる的直接对象用に,手用を,私是主语,采用が。
9个月前 回答者: 影求哲 - Q枝四级
に触る是一个固定用法
9个月前 回答者: homechina - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题