[已解决问题] 相談してからでないと決められません?此句中てから是什么意思,ないと和后面的られません是否相呼应的句型
提问者: Vera_tsang - Q籽一级  [收藏]
浏览 372 次
请各位大师赐教.

问题补充:此句中,から后接で是什么意思啊?

所有回答(4)
未经过商量就不能决定。

「てから」表示前后顺序,先…后

「ないと…ない」不…就…,表明前者是后者的先决条件。
9个月前 回答者: ki_ugyou - Q花六级
してからでないと  如果不怎么样,就。。。
最后修改于 2008-9-27 8:48:21
9个月前 回答者: licywang - Q叶五级
~てからでないと(てからでなければ)
  [动词连用形]+てからでないと(或:~てからでなければ)/没~之前,就不~;只有在~以后,才~
例:1、日本語を勉強してから出ないと日本へ留学することはできない。/没有学习日语之前就不能留学日本.
例句翻译:没有商量之前,就不能决定。
请参考!

9个月前 回答者: 灵珠子 - Q核八级
不是から后接で,他们之间没有关系。
是てから表示在~~~之后,
でない是です的否定,是判断助动词。
と是表是假定条件。表示一~~~就~~
9个月前 回答者: kyozeryuu - Q籽一级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题