沪江小Q / 全部问题 / 能力英语 / 口语

英语 | 日语 | 法语 | 韩语 | 部落 | 小D | 网店 | 网校 | 公益 | 更多

我要举报 [已解决问题]

小D英语每日一句讲解征集（080925）

提问者：

沪江小D - Q叶五级

悬赏沪元：50 浏览 957 次

句子在这里：No problem, Mr. Smith. Anything else? / 没问题，史密斯先生。还有别的事吗

要求：解释在什么情况下可以使用该句。句子中如果出现比较难的语法或者单词，给予一定的解释。

最佳答案

通常用于对方提出疑问和要求时，表示肯定的答复或是让对方放心，并且询问对方是否还有问题。
No problem: 没问题。
Anything else: 还有别的什么事吗/还需要帮忙吗？
均为很常用的口语表达。

登录以后可看到完整内容！没有账号？立即注册»

2008/9/25 0:47:32 回答者：xtyi99

提问者对于答案的评价：感谢解答，已收录至小D周刊：http://ts.hjenglish.com/page/53780/

其它回答(6)

在对方提出要求的时候可以用。比如说从事前台，咨询，领班，秘书等工作的人，在回答对方提出的要求时可以用这个句子。
举例就懒得打了，很简单的句子。
请参考。

3年前回答者： vaomen - Q叶五级

假如你是waiter，当你的顾客提出某项要求时，你就可以回答
No problem,Mr.Smith.Anything else?

3年前回答者： freemanzhao - Q芽二级

别人请求你办什么事情的时候
可以这样回答
从事服务性质行业的也可以对顾客的回答

3年前回答者： woainiqs - Q籽一级

从事服务行业的人基本都能用上该句话，还有就是当别人请求你帮忙的时候，也可以这样用。

3年前回答者： lvy427 - Q籽一级

Problem就是有问题，有麻烦。No problem 就是：没有问题。
No problem这个说法可以用在不同场合。
首先，要是有人向你提出一个要求，你认为你能够，也愿意帮忙的话，你就可以说：No problem。意思就是：行，没问题。比如说，你妈妈让你在天黑以前把院子打扫乾净，你就可以回答说：No problem。
但是，no problem也可以用在别的场合。要是你把院子打扫得很乾净，你妈妈说：谢谢你，这时候你也能用no problem。在这里，no problem就是不要客气的意思.

3年前回答者： Amanda200802 - Q籽一级

No problem, Mr. somebody. Anything else?
用在工作场合，下级对上级说的话！

3年前回答者：瑜阳 - Q苗三级