[已解决问题] 谁能给我整理一份比较完整日语的缩约型的资料啊`拜谢
提问者:blebtear - Q籽一级  [收藏]
悬赏沪元:500 浏览 869 次
象什么なきゃ、ならん、ねば那种的...碰到都不知道什么东西
最佳答案
A:随着[。。。ば]发生的变化
1 れば=きゃ  
例:行けば=行きゃ  書けば=書きゃ  焼けば=焼きゃ
2 れば=りゃ  
例:あれば=ありゃ  上げれば=上げりゃ 勉強すれば=勉強すりゃ
3 ければ=けりゃor きゃ 
例:なければ=なけりゃ・なきゃ よければ=よけりゃ・よきゃ 早ければ=早りゃ・                                早きゃ
B:随着[。。。ない]发生的变化
1 分からない=分からぬ=わからん  知らない=知らぬ=知らん 
  すまない=すまぬ=すまん     行かない=行かぬ=行かん
2 わからない=わかんない   はいらない=はいんない
3 来られない=こらんない   見られない=みらんない
PS:
1。这些语音变化是在讲话时为求的语言上的经济简洁或为了突出情感上的某种需要而产生的。
2。我只查到这些,这里不是全部大概还有其他的。

 
2007-4-7 14:14:20 回答者:蓝蓝天空


提问者对于答案的评价:呵呵`谢谢了``楼下的回答都好可爱``摸摸楼下的~~
其它回答(3)
呵呵 日语嘛 还是很好学的
  1年前   回答者:oopoopoo - Q芽二级
人家怎么地也是拿着五百大洋诚心诚意的问问题啊 楼上你忽悠人家呢吧 楼主对不起 原谅我直白地告诉你 你那么笼统的问题人家怎么回答你啊 多看基本书你就什么都知道了。。
  1年前   回答者:在逃小白 - Q芽二级
楼主啊,楼主,我好想将我的那本书给你,要是一个个摘一下,很花时间滴....最近忙考试,我都恨不能头悬梁,锥刺骨了.唉,为什么没有发明一个可以把书放电脑前它就自动可以传到对方电脑上的软件呢?郁闷ING~~~~~
告诉你书名<流畅日语会话>,大连理工大学出版社出版滴~~~~富阪容子著
不知道这样告诉你了,你找不找得到那本书呢~~~~
  1年前   回答者:HLQJGK - Q籽一级
评论
1年前   blebtear :
同样谢下告诉我那本书的同学`我去找找~:)`
   您需要登录以后才能回答!
我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题


有不合适内容,建议去除