[已解决问题] どちらかと言えば
提问者： 邀月 - Q苗三级  [收藏]
浏览 306 次
どちらかと言えば
是什么意思？
最佳答案
どちらかというと／どちらかといえば
是“整体上”、“总的来说”的意思。用语对人和事物的性格、特征进行评价时。表示从整体上承认那种情况和特征的意思。例如：
１、私はどちらかと言うと人前で発言するのは苦手である。／总的来说，在人前发言我还是打怵的。
２、この店はどちらかというと、若者向けで年配の客はあまり見当たらない。／这家商店总的来说，还是面向年轻人，上年纪的人少见。


2008-9-24 17:54:21 回答者：灵珠子


提问者对于答案的评价：谢谢
0
其它回答(1)
勉強になりました！！！！

9个月前 回答者： 夏目子猫 - Q苗三级
评论
   您需要登录以后才能回答！

我的问题    我要提问

更多来自 邀月 的提问

相关链接

快到期问题