[已解决问题] 生きている限り人の役に立ちたいと思う
最佳答案
灵珠子 - Q花六级 对例句理解有误。
例句意思为：只要我活着，就会做对他人有益的事。
「うえで」===【只有，才】； 「かぎり」===【只要，就】。
ご参考まで
提问者对于答案的评价：谢谢你
例句意思为：只要我活着，就会做对他人有益的事。
「うえで」===【只有，才】； 「かぎり」===【只要，就】。
ご参考まで
2008-9-17 13:07:25
回答者：andyhonghao
提问者对于答案的评价：谢谢你
其它回答(2)
|
不可以互换，下面看具体解说： かぎり/~かぎりは/~かぎりでは/~ないかぎり 「かぎり」前面使用动词连体形，或「名词、形容动词+である」以及表示否定的「ない」。 表示限定范围，前面常常是「知る」、「見る」等动词，相当于“根据以知的情况”、“从……来看”等意思。 〇GNPを見ている限りでは、日本は豊か（ゆたか）であるが、国民生活は実際（じっさい）にはまだ貧しい（まずしい）。（光看GNP日本是很富裕的，但实际上国民生活仍存在贫困。） 例句翻译：我认为唯有活着才会起到人的作用。 ~上で/~上の/~上でも/~上での 『うえ』的形式体言用法，接续法与上一条相同。『~上で』、『~上では』、『上でも』在句中作状语使用，『は、も』强调语气；『~上の』、『~上での』坐定语修饰体言。 前接动词过去时，表示“在……之后……”相当于『てから』的意思，前项一般为后向所需的一种基础。用『带有动作意义的名词+の』也可以起到同样作用。 ○審査（しんさ）の上で、決定（けってい）します。（审查以后在作决定。） 请参考！ 只要活着，就要燃烧自己。（雷锋？） 上で：可以表示在某个方面 例：スポーツの上では、彼は玄人ですよ。
9个月前 回答者： Last_Impression - Q苗三级
|
评论
|
9个月前 andyhonghao : 我的对，我人就在日本，问了日本人 |