[已解决问题] 回复メール
提问者: julymissing - Q籽一级  [收藏]
浏览 322 次
我的日语还不是很好。
之前的邮件也是写好请教了别人后才发给老师的。
老师的回复邮件有点没看懂。
不过我会自己查出来理解的。
希望能常常保持联系。
我不是四年级学生。

问题补充:老师游泳的照片我看了。
老是身体很好。很健康。
希望今后也能一直很健康很快乐。

最佳答案
わたしの日本語はまだまだですが 
このまえのかいため-るもだれかがおしえてもらってから先生におくりました
先生のへんしんはちょっとだけがわかりませんでした
でもあとじぶんがじしょでしらべるから,わかるとおもう
いつも先生のごれんらくをおまちしております
さいごにわたしは四年级学生じゃありませんからね
先生のおよぐしゃしんはわたしみました
先生のからだはいいね ひじょうに健康になってます
引き続き先生今後もずっとたのしくて,げんきでね
2008-9-15 11:30:53 回答者:zhou932000


提问者对于答案的评价:ありがとうね。
其它回答(2)
努力,

9个月前 回答者: __蕊蕊 - Q籽一级
私の日本語はそんなにうまくないので、
以前に送ったメールはほかの人にいろいろと教えてもらってから先生に送ったのです。
先生からの返事も読めないところがありますが、
自分でちゃんと調べてから理解しています。
こんな私ですが、
先生といつも連絡を保ちたいです。
私は四年生ではありません。

あと、先生の泳ぎの写真を見ました。
先生はいつもお元気ですね。
これからもずっと健康で、楽しい毎日を送ってください。
9个月前 回答者: Peace_1 - Q枝四级
评论
   您需要登录以后才能回答!

我的问题    我要提问


相关链接

快到期问题